1. |
Sa Façon/Sa Manière
03:15
|
|
||
Il ne faut pas que la musique moderne nous fasse peur.
Il ne faut pas qu’elle nous choque.
Nous savons qu'aujourd'hui les compositeurs se sont éloignés des traditions qui, jusqu’à notre époque, réglementaient les formes et les styles de la musique.
Ils se sont libérés des liens de la tonalité et ils ont élaboré de nouvelles structures rythmiques et harmoniques, donc, écoutons la d’une oreille nouvelle, avec un esprit ouvert car pour l’aimer il faut d’abord la comprendre.
Surtout, ne nous laissons pas surprendre par ces rythmes compliqués et ces dissonances violentes.
Nous croyons que le langage musical appartient à tout le monde et que nul ne doit en être privé.
Cependant nous laissons chacun le soin de l'assimiler à sa façon, à sa manière.
Sampling: Jeunesses musicales (1956)
Claude Jutra
|
||||
2. |
Nous Champignons
02:45
|
|||
3. |
System Erreur
03:38
|
|
||
I’m actually on the governing body of two schools and I want the best for those kids.
But The System can provide and if The System is not good enough we better The System.
̷T̷h̸e̵ ̵S̷y̷s̴t̷e̷m̵ ̴T̵h̴e̵ ̴S̴y̷s̵t̸e̸m̵ ̶
̷T̷h̸e̵ ̷S̶y̴s̷t̸e̷m̷ ̶T̷h̶e̷ ̷S̴y̸s̷t̵e̶m̶
̴T̸h̵e̶ ̴S̸y̸s̷t̶e̷m̷ ̵T̶h̶e̶ ̶S̶y̷s̵t̵e̵m̸ ̸
̶T̶h̷e̸ ̴S̶y̸s̷t̸e̵m̸ ̶T̶h̶e̴ ̸S̵y̷s̸t̴e̶m̵
̷
̴I̶f̸ ̵T̵h̶e̴ ̵S̸y̸s̸t̵e̶m̷ ̶i̵s̶ ̵n̸o̶t̵ ̶g̴o̸o̶d̶ ̴e̶n̶o̴u̷g̵h̷ ̷w̵e̶ ̶b̷e̵t̷t̷e̵r̶ ̷T̶h̶e̸ ̸S̶y̷s̶t̴e̷m̵
̷B̴u̷t̵ ̶T̴h̶e̷ ̴S̶y̵s̵t̷e̶m̷ ̵c̸a̶n̶ ̴p̸r̵o̴v̴i̸d̴e̷.̴
̵
̸
̸
̴S̵y̴s̷t̶e̷m̴ ̷E̷r̶r̵e̵u̴r̷
̴
Sampling: 35 Up (1991)
Michael Apted
|
||||
4. |
|
|||
Ce travail exige une concentration intense, car il consiste en réalité à dégager la structure de ce que l’on voit.
Il ressort de cette symphonie de couleurs:
Cramoisi
Vert
Bleu et rouge
Une expression toute neuve de la scène qui a attiré l’artiste.
Et maintenant, la grande aventure!
C’est l’artiste auprès, avec la nature pour en saisir l’essence.
Symphonie de couleurs.
Sampling:
Paysages canadiens (1941)
Radford Crawley
La pelleterie du Canada (1946)
Harry Campbell
|
||||
5. |
|
|||
Vous êtes capable de nous parler en anglais?
Non, non, non.
S'il vous plaît. (rires) Come on.
Non, non, non. C’est trop délicat. Qu’est ce tu veux? Euh…
On te demande pas de nous donner…
Ma me fourrer dans le vocabulaire. Non, non. Ha! Ha! Insistez pas, ca sert à rien.
Mais c’est facile à dire en anglais ca Monsieur… Monsieur Vaugeois.
Ha! Ha! Ha! Ha!
Mais on peut essayer!
Sur d’autres choses je pourrais essayer.
Mais si c’est d’autorité publique, mon Dieu!
Everybody knew.
Moi quand j’étais jeune ma mère me parlait en anglais pis mon père me parlait en français. J’ai jamais euh… J’ai jamais connu la différence. J’ai jamais été conscient du fait qu’il y avait une différence entre l’anglais pis le français avant de commencer aller à l’école. C’est là que je me suis aperçu qu’on parlait français pis qu’on parlait anglais
Parce que ton père était francophone, ta mère anglophone.
Parce que, ben, moi j’ai toujours parler franglais.
C’est drôle hein? Parce que quand j’étais jeune, euh… ou quand j’allais à l’école, mes amis francophones me disaient que j’étais un Anglais et pis mes amis anglophones me disaient que j’étais un Français.
Toujours eu cette euh… ce stigma là.
Mes racines culturelles, mon environnement est un mélange, est presque un complet mélange.
Sampling: Feux l’objectivité (1979)
Jacques Godbout
|
||||
6. |
Vengeance
03:30
|
|
||
Vite! Vite! Vite, les gars!
Hey les gars, y a quelque chose là-bas!
-Non! C’est La Morue qui l’a tué!
-Non! C'est toé!
-Ah, shut up! Pas moé qui l’a tué, bonhomme.
-Tu va voir ça. Tu va manger une volée après que mon [...] va arriver
-Fais attention. M’a me revenger.
Vite! Vite! Vite, les gars!
Hey les gars, y a quelque chose là-bas!
-Tu vas me donner l’argent.
-Ah, pas ton argent!
-Oui m’a l’avoir l’argent. Oui m’a l’avoir MON argent!
Ben calice!
Sampling: Paow, Paow, t’é mort! (1974)
Robert Poirier
|
||||
7. |
Espèces Productives
03:58
|
|
||
Faites attention
Voici un jeune arbre vigoureux, laissez le pousser
Laissez du temps et de la place aux arbres, les espèces plus productives
Laissez la place pour les espèces plus productives
Faites attention
Laissez la place pour les espèces plus productives
Sampling: La coupe du boisé (1950)
Jack Bordelay
|
||||
8. |
Seule Chance
04:20
|
|
||
-Soyez tranquille
__________________
-Quand à ce pauvre homme, jamais il ne réussira sa révolution
avec une pareille bande d’ivrognes
-Je suis bien d’accord mais c’est notre seule chance
__________________
-Rappelez-vous de votre promesse Général: pas d’effusion de sang
-Si, soyez tranquille
Sampling: Tintin et les Picaros (1992)
Stéphane Bernasconi
|
||||
9. |
|
AMECANE Ottawa, Ontario
mouth of the river
eye in the sky
chemical in our food
toxin in our water
salt on our roads
city’s sewer
Streaming and Download help
If you like AMECANE, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp